Какой смысл юристы вкладывают в эту версию трактовки слова "легислатура":
легислатура
- это в первом значении синоним понятия “законодательный орган”. В этом значении легислатура Российской Федерации — двухпалатное Федеральное Собрание (парламент РФ), легислатуры субъектов федерации — их законодательные (представительные) органы. Во втором значении легислатура — синоним применяемого в российском конституционном праве (как и ранее в конституционном праве СССР) понятия “созыв”, то есть период, в течение которого парламент (или его палаты) действовали в данном избранном составе. Следуя этому значению можно сказать, что первая Л. (созыв) Государственной Думы завершилась в декабре 1995 г. и в настоящее время действует Государственная Дума второго созыва, или второй Л. Согласно Конституции, ее срок — четыре года. Порядок формирования Совета Федерации исключает (или делает весьма условным) использование применительно к нему понятия “легислатура, или созыв”. Конституция РФ эти понятия не использует.
Правильное понимание слова "легислатура" основывается на юридических практиках и правилах. Даже сложные случаи становятся понятными, если интерпретация легислатура юристами будет иметь под собой простое объяснение, которое представленно выше.