Какой смысл юристы вкладывают и как писать слово "лампсум" праивльно и без ошибок.
Лампсум
(англ. lumpsum) -1) твердая сумма, выплачиваемая аккордно за фрахт судна независимо от веса груза. Л. обычно практикуется в случаях, когда перевозится разнохарактерный груз, массу и объем которого заранее трудно определить, либо когда фрахтователи не могут гарантировать полное использование грузоподъемности или грузовместимости судна. Обычно фрахтователи, соглашаясь на фрахт Л., требуют включения в чартер данных о гарантированной грузоподъемности и грузовместимости судна, с тем, чтобы лишить судовладельцев возможности ограничения количества принимаемого на судно груза, что в таких случаях является для них выгодным; 2) крупная сумма, общая сумма.
Правильное понимание слова "лампсум" основывается на юридических практиках и правилах. Даже сложные случаи становятся понятными, если интерпретация лампсум юристами будет иметь под собой простое объяснение, которое представленно выше.